Το Hecuba, not Hecuba υποκλίνεται. Όλη η Επίδαυρος είναι όρθια και χειροκροτεί. Ο καλλιτεχνικός διευθυντής του Φεστιβάλ της Αβινιόν, η Comédie-Française και το Φεστιβάλ Αθηνών, έχουν κάνει ένα μικρό θεατρικό θαύμα. Ένα χρόνο πριν, ο Τιάγκο Ροντρίγκες είναι στη Στέγη με το Η Καταρίνα και η ομορφιά του να σκοτώνεις φασίστες. Ένα χρόνο μετά, επιστρέφει στο ίδιο μέρος για να συνεργαστεί με την Αργυρώ Χιώτη, το Νίκο Καραθάνο, τη Μαρίσσα Τριανταφυλλίδου και μαζί τους, να φτιάξει επί σκηνής ένα ερωτικό ποίημα. Με δύο ηθοποιούς που γίνονται ένα.
Ο Χορός των Εραστών από τις 10 Οκτωβρίου 2024 μέχρι τις 19 Ιανουαρίου 2025 θα είναι εκεί για να μας υπενθυμίζει ότι το θέατρο και δη, το καλό θέατρο είναι εκείνη η έξοδος που έστω και για κάποιες ώρες, μας απομακρύνει από το κινητό (το οποίο επιτέλους, 2025 ας μάθουμε να κλείνουμε), από τις 1.000.000 σκέψεις της καθημερινότητας, από τα όποια ανοιχτά ζητήματα έχουμε με τον εαυτό μας.
Η ιστορία: Ένα ζευγάρι μες στη νύχτα. «Δεν μπορώ να αναπνεύσω» λέει εκείνη. «Δεν μπορεί να αναπνεύσει» επαναλαμβάνει εκείνος. Ορμούν στο αυτοκίνητο και τρέχουν για το νοσοκομείο. Ο Χορός των εραστών έχει τη μορφή φούγκας και την ισχύ μεγάλου ερωτικού ποιήματος – και για τα όσα λέγονται και για το πώς λέγονται. Γιατί, χάρη στις πολύ συγκεκριμένες επαναλήψεις, παραλλαγές και παρηχήσεις των δύο παράλληλων μονολόγων, οι φωνές των δύο ερμηνευτών του ηχούν σαν μία.
Το έργο: Ξεκίνησε να το γράφει το 2006 και το ολοκλήρωσε το 2020. Πρόκειται για το πρώτο θεατρικό έργο του Πορτογάλου σκηνοθέτη και το πιο αυτοβιογραφικό.Τώρα, για πρώτη φορά στην Ελλάδα, ανεβαίνει από τον ίδιο, σε μετάφραση της Μαρίας Παπαδήμα, ως ένα θέαμα και ακρόαμα αιφνιδιαστικής τρυφερότητας, έντασης, χιούμορ και βαθιάς συγκίνησης.
Ο συγγραφέας: «Επανεξετάζοντας τους χαρακτήρες μου και το τι έχουν ζήσει, είναι σαν να επανεξετάζω την πορεία του θεάτρου μου από τότε που ξεκίνησα να γράφω. Οι χαρακτήρες θα είναι ακόμα ερωτευμένοι; Ο νέος άντρας που ήμουν τότε, που τόλμησε να γράψει αυτό το έργο, θα έχει την ίδια ανάγκη να κάνει θέατρο; Δεν ξέρω αν είμαι έτοιμος να ακούσω την απάντηση, αλλά δεν μπορώ να αποφύγω την ερώτηση».
Υγ: Πίστεψε και ζήτα ένα ραντεβού στο θέατρο.